Vykortet taget lite från öster. Till vänster ses kvarndammen. Den långa gatan till höger är Storgatan.
Fru Karin Sandmark, Box 67, Tärnsjö
Vaggeryds Bok- & Pappershandel
PKP 244 1.8.1933 (Postkupéexpedidtionen på tåget Jönköping-Vaggeryd)
Hjärtvarma gratulationer och lyckönskningar på Karin-dagen. vore det i gamla goda tider skulle vi metat kräftor och bjudit på. Nu får vi inskränka oss till att hylla på avstånd, men detta göres av hjärtat. Vi mår bra i regnvädret. Hilma väntas hit i nästa vecka och till den 20 kommer Ruben. Hälsningar fårn oss tre till Mor och alla. Emanuel. Tack för pengarna far